Morning Eyes


Verse 1
Everything's black and I'm trying to be still but when the shadows move my mind is electric. Wondering why my brain's still turned on, cause it's been three hours and it feels so long. Flickering eyes like a butterflies wings, do not force them closed or they will reject it.
Can't figure out why they just won't shut, how much longer of this will I have to put up?

Chorus
I don't wanna sleep any more.
I can't stand the look of that door.
I'm just not tired but it's a quarter to four And when tomorrow comes I know I'll regret this.

Verse 2
Breathe out then breathe in, try to realise your body falling asleep, just accept it.
Stationery limbs tryin' a break away.
Another minute goes, you try not to count it.
One leg shoots out and the other one follows. Feel your body waking up slowly.
This can't be real, can't be happening.
Gonna turn over, gonna start it again.

Chorus
I don't wanna sleep any more.
I can't stand the look of that door.
I'm just not tired but it's a quarter to four
And when tomorrow comes I know I'll regret this.

Verse 3
Nobody's up, everything's so quiet.
You feel your partner stirring and turning.
Don't wake him, it's even worse, a little conversation just adds to the curse.
Think of something, think of anything else.
The need for sleep is creating a yearning.
It's been 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 hours.
Morning eyes are gonna be burning, 'cause.

Chorus
I don't wanna sleep any more.
I can't stand the look of that door.
I'm just not tired but it's a quarter to four
And when tomorrow comes I know I'll regret this.

Lui Dorme traduzione italiana

Strofa 1
Tutto è buio e provo a stare ferma, quando le ombre si muovono la mia mente è elettrica.
Mi domando perché il mio cervello è ancora acceso.
Sono qui da 3 ore e mi sembra troppo lungo.
Le palpebre vibranti come le ali delle farfalle.
Non farle stare chiuse o lo rifiuteranno.
Non riesco a capire, perché i miei occhi non si vogliono chiudere.
Per quanto tempo devo resistere ancora?

Ritornello
Non voglio stare più a letto.
Non posso sopportare quella porta.
Non sono stanca, ma sono già quasi le quattro. Quando domani arriverà so che lo rimpiangerò.

Strofa 2
Espira e inspira, cerca di sentire, il tuo corpo che si addormenta, devi accettarlo.
Gli arti fermi stanno cercando di muoversi. Ancora un minuto passa, cerca di non contarlo. Si allunga di scatto una gamba e dopo anche l'altra.
Senti il corpo che si sveglia lentamente.
Questo non può essere vero, non sta succedendo.
Mi girerò e ricomincerò.

Ritornello
Non voglio stare più a letto.
Non posso sopportare quella porta.
Non sono stanca, ma sono già quasi le quattro. Quando domani arriverà so che lo rimpiangerò.

Strofa 3
Nessuno si alza, tutto è cosi tranquillo.
Senti il tuo compagno che si sta muovendo e che si gira.
Non svegliarlo, è ancora peggio,
Un po' di conversazione si aggiungerebbe alla maledizione.
Pensa a qualcosa, pensa a qualcos'altro.
Il bisogno di dormire sta creando un desiderio. Ho contato una, due, tre, quattro, cinque, sei, sette ore.
Domattina gli occhi bruceranno, perché.

Ritornello
Non voglio stare più a letto.
Non posso sopportare quella porta.
Non sono stanca, ma sono già quasi le quattro. Quando domani arriverà so che lo rimpiangerò.

Lui Dorme Italian Song - Versione Italiana

Strofa 1
Tutto è scuro e provo a stare ferma.
Le ombre si muovono, la mia mente è elettrica. Mi domando perché il mio cervello è acceso da 3 ore e mi sembra troppo.
Le palpebre vibranti come ali.
Non farle stare chiuse o lo rifiuteranno.
Non riesco a capire, perché non si chiudono.
Per quanto tempo devo resistere ancora?

Ritornello
Non voglio stare più a letto.
Non posso sopportare quel muro.
Non sono stanca, ma sono già le quattro. Domani arriverà, lo rimpiangerò.

Strofa 2
Espira, inspira, cerca di sentire, il tuo corpo che si addormenta.
Le gambe ferme stanno cercando di muoversi, un minuto passa, cerca di non contarlo.
Si allunga di scatto una gamba.
Senti il corpo che si sveglia lentamente.
Non è vero, non sta succedendo.
Mi girerò e ricomincerò.

Ritornello
Non voglio stare più a letto.
Non posso sopportare quel muro.
Non sono stanca, ma sono già le quattro. Domani arriverà, lo rimpiangerò.

Strofa 3
Tutto è cosi tranquillo.
Senti il tuo compagno che si gira.
Non svegliarlo, è ancora peggio, la conversazione sarebbe una maledizione.
Pensa a qualcosa, pensa a qualcos'altro.
Il bisogno di dormire sta crescendo.
Ho contato una, due, tre, quattro, cinque, sei ore.
Domattina gli occhi bruceranno, perché.

Ritornello
Non voglio stare più a letto.
Non posso sopportare quel muro.
Non sono stanca, ma sono già le quattro. Domani arriverà, lo rimpiangerò.