|
Facilitations
We
think that all people have the inalienable right to study and
to share every kind of knowledge, but often the institutions
and the people who should commit themselves to warrant this
right, they themselves defect.
Programma
Italiano, within certain limits, is committed to promoting a
study of Italian language and culture affordable to as many
students as possible, particularly to those who haven't enough
money, time or motivation.
Programma
Italiano helps them by means of four studying facilitations.
SCHOLARSHIPS
- ACADEMIC YEAR 2007/2008
In
the academic year 2007 -2008, Programma Italiano offers
five scholarships to students who are interested in planning
and/or carrying on their activities of studying, researching
or teaching the Italian language and culture, in their country.
The scholarships provide teaching programs of 80 hours,
level A, one month of duration. They can be granted to students
indiscriminately, provided that they are more than 18 years
and that they show a certification of their previously finished
study (High School Diploma is the lowest requisition).
1.
Description of the granted program
1.1
Course
of Italian language and culture. Basic level - A.
1.2 Total hours: 80.
1.3 Duration: one month.
1.4 Classes can be individual, or for groups of up
to 5 students, provided that there is only one scholarship
holder in each class.
1.5 Text books and teaching aids.
1.6 Tutor.
1.7 Admission to the "Italian Mail - e-school" service
and obligatory attendance.
1.8 MVO and MVS valuations.
1.9 Registration and "P.I. password".
2.
Admission requirements.
2.1
To be of age (18 years or more)..
2.2
To be able to show one's attendance to school of at
least 13 years (from 5 to 18 years old).
2.3 To
reside abroad.
2.4 To be able to get the Visa and the residence
permit in Italy.
2.5 To be able to earn one's living in Italy
during the course.
3.1
Programma Italiano can unquestionably decide to revoke scholarships
or change their described program in every moment.
3.2 The direction of Programma Italiano, only, can
decide the admission of the candidates to the available places.
3.3 Programma Italiano doesn't consider any candidates'
academic title or any special merit or origin as a preferential
element to decide the scholarships awarding.
3.4 Programma Italiano accepts the candidates' valuation
only by means of the MVO method: any other title or certification
is not considered valid.
3.5 The adopted standards to select the candidates
are the following:
3.5.1.
the candidates' need to learn the principles of our language
and culture, because interested in planning and/or carrying
on their activities of studying, researching or teaching
the Italian language and culture, in their country;
3.5.2.
the
available scholarships are awarded according to the order
of arrival of the requests to the direction of Programma
Italiano, provided that they meet the point above;
3.5.3 the scholarships awarding depends on the
direction of Programma Italiano, at its incontrovertible
discretion.
3.6
The applications for admission are to come to Programma
Italiano between 30.11.2007 and not later than 01.06.2008.
3.7 The applications for admission are to be sent
by mail, in a closed envelope, to:
INFOGESTIONE
s.a.s.
divisione cultura
ISTITUTO I.S.U.
Dipartimento di Italianistica "Programma Italiano"
Direzione Generale - agevolazioni allo studio
via Bardonecchia 93
10139 - Torino - Italia.
3.8 The applications for admission must be formed
by:
- n°2 passport-size photos of the candidate
- a copy of the passport (photostat)
- the photostats of the documents showing the previous school
curriculum (at least 13 years of studying)
- a written application, where the candidate states:
A - to own the requisitions mentioned at point 2
B - the reasons why he/she stands as a candidate
C - the authorization to put his/her personal data (according
to the privacy Italian rule) in our database and to publish
them on our web site (this section)
D - the e-mail address: Programma Italiano will correspond
by means of e-mails only (people who live in part of the
world where it would be difficult to get an internet connection,
should inform in the application).
3.9 We notify both the available and the awarded courses
in this section, in order to show the greatest seriousness
and transparency. For this reason, the candidates are informed
of their admission only through this section. As soon as
they read of their admission in this page, they must immediately
send an e-mail to Programma Italiano. A tutor will answer
and assist them to fulfill the organization procedure.
3.10 The applications that are not completed or that
don't conform to the present regulations are rejected. The
candidates who try to contact Programma Italiano in order
to avoid or facilitate the mentioned procedure are excluded
from every activity of Programma Italiano, for good.
3.11 This grant is not accumulable. Therefore, who
owns a P.I. Password, who attends or attended a Programma
Italiano course, who is member of the Programma Italiano
Clubs, cannot present an application for admission. Also
the relatives of the members of our staff cannot be accepted.
4.
Exclusions.
Those
services that are not mentioned above, are excluded from
this facilitation, particularly:
4.1
it's excluded the donation of money, things and services,
except for what is indicated in the teaching program of
the course (the books and the card for free entrance in
the settled museums of Piemonte);
4.2
the candidates have to provide for their own maintenance:
every activity, service or product related to their maintenance
and accommodation is excluded from this facilitation;
4.3
generic and specialist treatments, health home service,
social and legal services are excluded, too.
5.
The didactics: goal, level and program.
5.1
Goal.
At the end of the course, the candidate should show to be
able to:
A. recognize the written and oral sources of information
B. understand the written and oral information
C. communicate in order to determine and explain concepts
D. work out, speaking and writing, the concepts and the
information coming from the sources
5.2
Level.
The achievement of the basic level of Italian communication
is expected, in order to be able to start studying the elements
of the Italian culture in the original. The attainment of
this goal depends on the student's personal ability.
5.3
Program.
The program is divided into three parts: phonetics, morphemic
and syntax. Its planning is personalised, like every course
of Programma Italiano, according to the student's real personal
ability, that we are able to check in advance by means of
the "Italian Mail" activities.
6.Revocation
of the scholarship.
The
direction of Programma Italiano can decide - unilaterally,
irrevocably and in every moment - to revoke the grant, when
one of the following events occurs:
6.1 - the student gives a false name and address
6.2 - the student gives false information about his/her
qualifications requested and described at Point 3
6.3 - the student is negligent and doesn't respect
the schedule, the teaching way, the organisation and the
other people during the course
6.4 - the student, admitted to Italy, commits a tort
or a crime.
Moreover, if we find out that the student has committed
a tort or a crime, the direction of Programma Italiano reserves
the faculty to report it to the Police and to the Court,
in order to defend our honor and professional image. Programma
Italiano doesn't answer for the direct and indirect consequences
of the admitted students' behavior during their course and
stay in Italy.
|
SCHOLARSHIPS AWARD STATE
Awards
- total: 0
To be awarded - total: 5
|
|
Scholarship
n.
|
Date
of award
|
Holder
|
|
---
|
----
|
----
|
The
"PROBORSA" PROGRAM
"It
would be so great… but it's too expensive!" . "It is impossible:
it is over the presented budget!!!" These are typical sentences
that we hear and that leave to us a feeling of powerlessness,
as we think that studying and sharing the Culture should be
an undiscussed right of all people.
Therefore,
from this year on, we are able to give people and organisations
the opportunity of setting aside some little amounts of money,
that, put together, could become a real scholarship or a discounted
enrolment to our courses or, even, a completely free course.
When people, schools, companies and institutions present and
recommend us new Guests and Students or when they take part
directly in our cultural activities, they can get that the
10% of the price of each achieved enrolment is set aside pro
other people, organisations or pro themselves. We will inform
the holders of this setting aside action, by means of private
e-mails about their "PRO BORSA money-box", so that
they can check (whenever they want) the total amount that
will be due and that we will allocate as the payment (complete
or in part, it depends on the agreement) for the enrolment
to one of our courses and cultural services, pro the holders
themselves, or pro the other people presented by the holders.
For
instance a school could increase its own means, in order to
facilitate the enrolments of its own students to our courses,
when it presents and recommends us the admission of students
from other schools or organisations.
For
further information, you can send us an e-mail,
of course without obligation for you.
Are
you interested in the Italian language? Are you keen on our
culture? Would you like still to have and practice the language
of your origin?
Programma
Italiano, by means of the free service
"Italian
Mail - Pen's friends"
offers
you the opportunity to send us your e-mails: we will answer
you: in this way you will make acquaintance of a new "pen's
friend" who will share with you the passion for the Italian
language and culture.
If
you learnt the Italian fundamentals, or you just finished
a course at Programma Italiano, or you are about to attend
our course, or if you haven't any opportunity to practice
Italian or you don't know yet our teaching method, Programma
Italiano, by means of the free service
"Italian
Mail - E - school",
offers
you the opportunity to practice your Italian: send us your e-mails
and one of our teachers will answer you, correcting your possible
mistakes. It is a real and free course by Internet!
Send
us an e-mail, specifying what kind of service you prefer: "Pen's
friend" or "E - school".
Both
the services are free and without any obligation. The contents
will be dealt according to the privacy procedure. The subjects
must concern the culture, only, and they must follow the rules
of the civil and polite conversation. Should we receive any
offensive and worthless message, we immediately stop the correspondence.
We
are waiting for your "Lettere Italiane - Italian Mail"!
IMPORTANT
This
kind of e-mail correspondence with our company hasn't any contractual
obligation for both the parties, that, on the contrary, can
decide, at their discretion, to stop the service whenever they
want.
Our
company cannot assure privacy while you are connecting to internet.
Our
company doesn't answer for the contents of the received messages
and doesn't assure the achievement of any teaching goal. "Italian
Mail" is a program of didactical experimentation.
People
who take part in it, by sending us their e-mails, authorise
our company to use their information (name, city, nation, e-mail
address) and express the free will to share an activity that
has only cultural purposes, according to the Italian and EU
laws.
P.I.
DAY
"First
try and then trust!"
This is the ever lasting message of every good seller.
We
think it is right and, since we received many requests from
people who wanted to try, we want to satisfy this curiosity.
Programma
Italiano offers you the opportunity to try gratis one of our
courses for two days. This trial will help you to consider
whether the course you would like to enroll has an affordable
price, a suitable schedule and isn't too demanding for you;
besides, it will introduce you to our teaching method.
Complete
the form and… wait for our reply: the appointment is at Programma
Italiano's!
Well,
see you on the P.I. Day !
|
